The Acting Deputy President:

Senator Macdonald, I wonder whether you would be kind enough to direct your remarks through the chair. Senator Siewert, you will have ample opportunity, if you wish, to speak on this report No. 12 after Senator Macdonald has finished.